Det korta svaret är enkelt: det ska alltid börja med “ä”. Formen med “e” är en felstavning, även om den ofta dyker upp på nätet. Många skriver det fel av ren vana eller för att uttalet i vissa dialekter kan låta som om det börjar med e.

Rätt och fel i meningar

Att se skillnaden i meningar gör det tydligare:

• Fel: ”Det var kallt ute, men jag gick ut med e i början.”
• Rätt: ”Det var kallt ute, men jag gick ut med ä i början.”

Som du märker förändras hela intrycket när det skrivs på rätt sätt.

Varför felstavningen är vanlig

Felformen sprids ofta i kommentarsfält och sociala medier. Orsaken är troligen att uttalet i vissa delar av landet får ordet att låta annorlunda. ”Man skriver som man talar” är en vanlig förklaring, men det fungerar inte alltid i skrift.

Tips för att undvika felet

Ett tips är att använda synonymer när du är osäker, till exempel:

• i alla fall
• trots allt
• likväl

På så sätt slipper du risken att använda fel stavning och får dessutom variation i språket.

Och kom ihåg även om många stavar det med e är den enda korrekta formen den som börjar med ä.